A americana de 29 anos, que busca seu segundo título da temporada após o triunfo em Montreal, enfrentará a russa Veronika Kudermetova no domingo.
Pegula teve um início de jogo brilhante, com duas quebras de serviço logo no começo, para conter Sakkari, que redescobriu sua melhor forma este mês, depois de conquistar o título de Guadalajara.
Sakkari, número seis do mundo, encontrou seu ritmo no final do primeiro set, depois de estar perdendo por 5 a 1, mas a jogadora de 28 anos não conseguiu impedir que Pegula, quarta colocada no ranking, fechasse o set.
Acompanhe a final do WTA de Tóquio, ao vivo, pelo Flashscore
As duas trocaram quebras no início do segundo set, antes de Pegula aumentar a pressão novamente, disparando um winner de forehand brilhante a caminho de uma vantagem de 4 a 2.
Pegula concluiu o trabalho quando forçou Sakkari a cometer um erro do fundo da quadra.
"As quadras mais rápidas daqui provavelmente me ajudam um pouco mais do que as superfícies mais lentas em que joguei com ela no ado", disse Pegula, que venceu Sakkari pela quarta vez em seu nono encontro. "Tentei tirar proveito disso".
Mais cedo, Kudermetova superou a ex-vice-campeã do Aberto da França, Anastasia Pavlyuchenkova, por 2 a 1 (7-6(6), 6-7(2) e 6-3), em uma batalha exaustiva que durou três horas e 25 minutos para chegar à sua segunda final da temporada.
A russa Kudermetova, oitava cabeça de chave, que surpreendeu a número dois do mundo Iga Swiatek nas quartas de final, selou a vitória em seu quinto matchpoint para negar a Pavlyuchenkova um lugar no que teria sido sua primeira final desde Roland Garros em 2021.
"Fisicamente, estou me sentindo bem. Posso jogar outra partida como essa", disse Kudermetova. "Fisicamente, sou sempre forte. Mentalmente, talvez às vezes não seja o suficiente. Mas hoje estou muito feliz por ter conseguido vencer a partida e estar na final."
A final acontece à 0h (horário de Brasília) deste domingo (1).
