Hossam foi um dos maiores jogadores da história do futebol egípcio, marcando um recorde de 83 gols em 176 partidas pelo seu país e conquistando três títulos da Copa das Nações Africanas.
Hossam, de 56 anos, jogou no mesmo clube que o irmão durante a maior parte de sua carreira de 19 anos e, desde que penduraram as chuteiras, os dois voltaram a atuar como técnicos, incluindo quatro agens anteriores pelo Al-Masry.
O clube de Port Said disse que os gêmeos haviam cometido "transgressões incomuns, inaceitáveis e injustificadas" durante a derrota por 3 a 1 para o Aswan na quarta-feira, que deixou o Al-Masry sem vencer há quatro jogos e em oitavo lugar no campeonato.
"Eles insultaram todos os membros da diretoria na frente dos jogadores durante o intervalo da partida contra o Aswan", disse o clube em um comunicado. "Os insultos levaram alguns dos jogadores a pedir a rescisão de seus contratos."
O Al-Masry também disse que os jogadores também se queixaram de "insultos e maus-tratos contínuos" desde que os Hassans assumiram o controle em dezembro ado e impam uma multa não revelada à dupla.
Hossam, ex-técnico do Zamalek e da equipe nacional da Jordânia, não fez comentários sobre sua demissão.
O Al-Masry, que nomeou Mimi Abdelrazek como técnico interino, chegou às semifinais da Copa da Liga e jogará a primeira rodada da Copa do Egito nesta semana.